INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Servigo Real Estate S.r.l., con sede legale in Milano, Via Vincenzo Foppa, 19, Partita IVA 10772970967, in qualitĂ di
titolare del trattamento (“Titolare”), La informa - ai sensi del Regolamento UE n. 2016/679 (“GDPR”) e del D.
Lgs. 196/2003 novellato dal D. Lgs. 101/2018 - che i Suoi dati personali saranno trattati con le modalitĂ e per le
finalitĂ seguenti.
1. OGGETTO DEL TRATTAMENTO
Il Titolare tratta i dati personali (ad esempio, nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo, telefono, e-mail,
documenti di identità – in seguito, “Dati Personali” o “Dati”) da Lei comunicati in occasione dello svolgimento
dell’attività del Titolare (mediazione immobiliare) o per ricevere informazioni precontrattuali o commerciali sui
prodotti e servizi offerti dal Titolare o da terzi.
2. FINALITĂ€ DEL TRATTAMENTO
I Suoi Dati Personali sono trattati:
A) senza il Suo consenso espresso (art. 6 lett. b), e) GDPR), per le seguenti FinalitĂ di Servizio: (a) rispondere a
Sue richieste sui servizi del Titolare; (b) adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti
da rapporti con Lei in essere; (c) adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla
normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità .
B) solo con il Suo specifico e distinto consenso (art. 7 GDPR), per le seguenti FinalitĂ di Marketing: (a) inviarLe
via e-mail, posta e/o sms e/o contatti telefonici, newsletter, comunicazioni commerciali e/o materiale
pubblicitario su prodotti o servizi offerti dal Titolare e rilevazione del grado di soddisfazione sulla qualitĂ dei
servizi; (b) inviarLe via e-mail, posta e/o sms e/o contatti telefonici comunicazioni commerciali e/o
promozionali di terzi (ad esempio, business partner).
3. MODALITĂ€ E PERIODI DI TRATTAMENTO
Il trattamento dei Suoi Dati Personali consiste nella raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione,
conservazione, adattamento o modifica, estrazione, consultazione, uso, trasmissione, diffusione o qualsiasi altra
forma di messa a disposizione, raffronto o interconnessione, limitazione, cancellazione o distruzione. I Suoi Dati
Personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo sia elettronico e/o automatizzato.
Il Titolare tratterĂ i Dati Personali per il tempo necessario per adempiere alle finalitĂ di cui sopra e comunque per il
tempo richiesto dalla legge relativamente alle FinalitĂ di Servizio e per non oltre 5 anni dalla raccolta dei dati per le
FinalitĂ di Marketing.
4. ACCESSO AI DATI
I Suoi Dati Personali potranno essere resi accessibili per le finalità di cui all’art. 2 a: (i) dipendenti e collaboratori del
Titolare, nella loro qualitĂ di soggetti autorizzati dal Titolare e/o amministratori di sistema; (ii) terzi (a titolo
esemplificativo, studi professionali, consulenti) che svolgono attivitĂ in outsourcing per conto del Titolare, nella loro
qualità di “responsabili” del trattamento.
5. COMUNICAZIONE DEI DATI
Senza la necessitĂ di un espresso consenso (ex art. 6 lett. b) e c) GDPR), il Titolare potrĂ comunicare i Suoi Dati
Personali, per le finalità di cui all’art. 2.A) a soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge (autorità di
controllo e/o di vigilanza, a titolo esemplificativo, in materia di antiriciclaggio) i quali tratteranno i dati nella loro
qualitĂ di autonomi titolari del trattamento.
Previo Suo consenso, i Dati, al fine di agevolare e consentire la conclusione dell’affare, potranno essere comunicati
a: (i) altri agenti d’affari in mediazione (anche società ) individuati dal Titolare al fine di collaborare per
l’espletamento dell’incarico; (ii) banche e altri soggetti operanti nel settore finanziario ai fini della richiesta di
finanziamenti in relazione all’affare intermediato dal Titolare; (iii) notai al fine della predisposizione di atti notarili
e/o attività connesse attinenti all’incarico conferito al Titolare; (iv) società e/o professionisti che svolgono servizi
per l’espletamento di pratiche tecniche/catastali/edilizie/urbanistiche; (v) assicurazioni al fine della stipula di
polizze attinenti all’attività svolta dal Titolare. I soggetti appartenenti alle categorie suddette utilizzeranno i Dati in
qualità di “titolari” ai sensi della legge o di specifico consenso, in piena autonomia, essendo estranei all’originario
trattamento effettuato presso il Titolare, ovvero di “responsabili esterni”. Per conoscere in qualsiasi momento i
soggetti, cui i Suoi Dati verranno comunicati, è sufficiente che Lei richieda l’elenco aggiornato scrivendo al Titolare.
I Suoi Dati non saranno diffusi.
6. NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI E CONSEGUENZE DEL RIFIUTO DI RISPONDERE
Il conferimento dei Dati Personali per le Finalità di Servizio di cui all’art. 2.A) è obbligatorio. In loro assenza, non
potremo garantirLe i Servizi ivi indicati.
Il conferimento dei Dati Personali per le finalità di cui all’art. 2.B) è invece facoltativo. Può quindi decidere di non
conferire alcun dato o di negare successivamente la possibilitĂ di trattare Dati giĂ forniti: in tal caso non potrĂ
ricevere newsletter, comunicazioni commerciali e materiale pubblicitario inerenti ai prodotti e servizi offerti dal
Titolare o, a seconda del consenso espresso, da terzi. Continuerà comunque ad avere diritto ai Servizi di cui all’art.
2.A).
7. DIRITTI DELL’INTERESSATO (ARTT.15-21 GDPR)
Nella Sua qualitĂ di interessato, Lei ha il diritto di:
(A) ottenere la conferma che ci sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano e, in caso
affermativo, di ottenere l’accesso ai Suoi dati e alle seguenti informazioni: (a) le finalità del trattamento; (b) le
categorie di dati personali in questione; (c) i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono
stati o saranno comunicati; (d) quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto
oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo; (e) il diritto di proporre reclamo
all’Autorità Garante per il trattamento dei dati personali; (f) qualora i dati non siano raccolti presso
l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine; (g) l’esistenza o meno di un processo
decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, in tali casi, informazioni significative sulla logica
utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per Lei.
(B) ottenere la rettifica dei dati personali inesatti nonché l’integrazione dei dati incompleti;
(C) ottenere la cancellazione dei dati (diritto all’oblio) se: (a) i dati non sono più necessari rispetto alle finalità per
le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati; (b) Lei revoca il consenso e se non sussiste altro fondamento
giuridico per il trattamento; (c) Lei si oppone al trattamento e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente
per procedere al trattamento; (d) i dati sono stati trattati illecitamente; (e) i dati devono essere cancellati per
adempiere un obbligo legale;
(D) ottenere la limitazione del trattamento se: (a) Lei contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo
necessario al Titolare per verificare l’esattezza di tali dati personali; (b) il trattamento è illecito e Lei si oppone
alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo; (c) benché il Titolare non ne
abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento,
l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; (d) Lei si è opposto al trattamento, in attesa della
verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli
dell’interessato;
(E) ottenere la portabilità dei dati, ovvero (a) se il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati, ricevere in
formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali che La riguardano,
per la successiva trasmissione da parte Sua ad altro Titolare e (b) ottenere la trasmissione diretta dei dati Suoi
personali ad un altro Titolare, da Lei indicato, se tecnicamente fattibile;
(F) opporsi, in tutto o in parte, al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale
pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale
con modalitĂ automatizzate. Tale diritto di opposizione per finalitĂ di marketing diretto si estende anche alle
modalità tradizionali e comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di
opposizione anche solo in parte.
8. MODALITĂ€ DI ESERCIZIO DEI DIRITTI
Potrà esercitare i Suoi diritti scrivendo all’indirizzo del Titolare (Via Vincenzo Foppa, 19 - 20144 - Milano) o inviando una
e-mail a: milano@servigore.com.
9. TITOLARE, RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del trattamento è Servigo Real Estate S.r.l., come sopra individuata. L’elenco aggiornato dei
responsabili del trattamento è custodito presso la sede del Titolare.